编辑推荐内容简介作者简介目录书摘插图讨论
精美的图片,精彩的解说,仿佛让你亲身感受了法国巴黎的浪漫风情。本书其实是作者在巴黎的一些札记和速写的集合,带部数码相机、一个速写本、一支钢笔,一部手提电脑,把所见所闻记录下来,就慢慢成了一本书了。法国的趣味,法国的浪漫,在本书和这些画里面,可能和别人的不同,有一些很有趣的地方,不妨看看,说不定你也喜欢。
本书是作者的一些札记、钢笔速写和巴黎影像的集合。不同于一般的旅游手册,也不是巴黎正传,在享受轻松爽快的阅读之余获益匪浅。
傍晚顺着塞纳河散步,在河边的旧书摊驻足,在旧书的气味中翻寻着法国的历史,淘出荒诞意味的法式幽默;到左案的“双叟”咖啡馆,坐在当年萨特和西蒙波娃的位子上倾听巴黎的蓝调摇曳;在给众人多艺术大师带来灵感的蒙马特高地“朝圣”;观赏密特朗总统的“大建设计划”作品 ——卢浮宫金字塔、奥塞博物馆……
法国的趣味,法国的浪漫,尽在其中,伴着咖啡,红酒和烤面包的味道,品位这个浪漫艺术之都的文化。
前面的话
准备去巴黎
高卢雄鸡
法国人
塞纳河与巴黎
法国国家图书馆
法国财政部大楼
圣母院
塞纳河畔书报摊
巴士底歌剧院
毕加索博物馆
蓬皮杜文化中心
卢浮宫
协和广场
讲讲左岸
拉丁区
阿拉伯中心
先贤祠
奥赛博物馆
荣军院
蒙特巴纳斯
艾菲尔铁塔区
右岸漫步一世博会场馆
香榭丽舍大道
大凯旋门
歌剧院区
法国电台
蒙马特高地
走到尽头一拉德芳斯
音乐中心和其他
谈谈“密特朗主义”
巴黎地下铁
准备去巴黎
去巴黎,要准备什么呢?其实我从美国去,真是不要准备什么:不要签证,在美国用信用卡就订好了酒店,甚至连重要的晚餐都可以先订好位,租车就更不必说了。虽然法国人讨厌英语,但是英语看来也是他们要做生意不得不用的唯一外语。加上我的法文虽然说起来不灵光,
看却基本没有问题,英语法文.差不多有3000多单词拼写是一样的.只是读音不同,东南西北,标志招牌基本难不住我。因此,只要有时间,订张飞机票.说走就走了。
第一是要做好心理准备:法国人不喜欢美国人。基本可以说, “凡是美国支持的,法国人
都反对:凡是美国反对的,法国人都支持。“他们讨厌英语,讨厌麦当劳快餐,讨厌美国汽
车,不喜欢美国军事行动,他们鄙视美国人没有高雅文化。如果你拿美国护照.法国移民官
员自然不敢对你怎么样,但是绝对不要希望他们对你热情。
有时候想想,法国人对谁特别热情?好像还真没有。法国人一生中最得意的事情就是生为
法国人!他们怜悯其他的人没有生在法国。要谈法国人.可以写上百万字的书,我不想写这样的作品,因为我既没有耐心写.恐怕也没有什么人有耐心读。对法国人的看法,我就放在自己在巴黎的游历中玩玩打打地捎带着说说吧。
去巴黎,其实很容易,从国内出发,也就十来个小时的航程吧!我从美国飞过去,也是差不多的时间.有些人整天去欧洲,巴黎进出多了,就更不稀罕了。不像以前,去一次巴黎,好像上天堂一样。少数去过的人,回国之后大家都非常羡慕的。现在不同了,你在巴黎圣母院门口经常听见一大群不顾周围人反感目光的同胞高声地喧哗,都避之不及。谁都可以去了,好像就平淡了。其实巴黎的内容那么丰富,不是一个几天游就可以了解的。
当然.不同的人有不同的目的。我每次去。都还是会做点准备的,什么准备呢?就是看一些相关的书,这样每次去都有功课要做,自然有些收获了.
不过,有关巴黎的书太多了,如果老是盯着什么萨特、西蒙 波娃什么的看,一定是一无所获
的。因此要选择一些实用的看。我自己是从事艺术、设计理论研究的,无需准备印象派、
后印象派、立体主义、达达,这类的资料,到了博物馆,我懂的比讲解员还多,需要准备的
反而是建筑方面的资料。
去巴黎要带的书,我自己常用的总是几本。一本是最一般的导游书,这类书多,但是真正编
得好的却很少,其中我最喜欢的是英国的“目击者”旅游丛书的〈巴黎〉卷,是DK出版公司的作品,在五花八门的导游书中,这套最好,讲得比较清楚.也比较专业。还有一本就是给真正喜欢建筑的人看的了。叫做《巴黎——建筑和纪念碑》,好就好在它是本看图识字的手册,850张速写,完全手绘,作者叫布瓦松,他用照片作为依据,用拷贝纸画出建筑速写轮廓,并且完全按照巴黎20个区顺时针方向介绍,每个区的建筑都有简单的历史,有图、有文字、有基本的背景资料,手头一本,实在太方便了。这本书在建筑界很受欢迎,我认识的好多建筑师去巴黎都必定带一本在身上,我自己每次去也都带着。
可惜其他城市还没有人做这样的速写型的导游书,这本书我是极力推荐的。
我出门一定带速写本。我喜欢用钢笔画速写,钢笔画的好处是比较清晰,容易交待清楚建
筑的构造。钢笔画如果画得好,往往还有一种铜版画的韵味。因此,这本书的插图,基本都
是钢笔画。有一些是在巴黎街头现场画的,比较简练,但比较传神,通常都是三下两下,很快完成的钢笔速写:也有些是坐在街头咖啡馆,画自己眼前的景象,画得就从容些,一个老头在看报,一个女孩在看书,两个老太太在看菜单,很有意思,先把人物画了,因为人物老在动,抓住神态和动态,他们走了后,再慢慢画背景:另外一种就是从巴黎回到美国之后根据照片再用钢笔画的.细节当然丰富些。但所拍图片数量很多,不可能每张都用钢笔画,我就选择一些比较典型的建筑、比较有意思的街头景观来画。各位在这里看到的这批画大致都是用这几种不同方法画出来的。还有少部分是那些透视关系需要很准确的建筑物,比如拿破仑时期建的麦德林教堂等几个新古典风格的纪念性建筑物,要求非常准确,光靠看着照片也
不容易抓得准.因此是用拷贝纸蒙在照片上画的.这类就不能够算是艺术了,仅仅是准确的
建筑插图,当然画的过程中自己也有取舍。
我学画画的时候,很喜欢钢笔这种工具。高中的时候在教科书的天头地脚画得乱七八糟,
不知道被老师训了多少次。高三的时候,好像是物理老师看见我上课画画,把书收走了,下
课叫我去办公室训话。当看见一群老师在着我书上的钢笔画时,便得意得很。这种绘画中
非正规的“野狐禅”其实后来帮了我很多忙,在给建筑师解释一个构想的时候,能够准确快
速地画出来,有这点老技可以用,应该谢谢中学时期那些老师的容忍了。
当时喜欢的画家有上海人民美术出版社的华三川,他对我的影响是太大了。后来出国看了
许多美国钢笔画家的作品,但是华三川的先入为主的影响,总在那里。华先生的儿子华其敏
在中央美术学院国画系当教授,画人物非常精彩。他来美国,住在洛杉矶的圣盖布里尔,请
我到他家里吃饭,我就告诉他:我的钢笔画基本是从他父亲那里“偷师”的,他说好多人都
是受他父亲的影响。上海当年画连环画的大师好多,其中我喜欢的包括贺友直、汪观清、
顾炳鑫、颜梅华等。现在的青年都喜欢看日本动漫画,对这些人知道的就不多了。
原来学钢笔画的时候,是用的自来水笔,现在的年轻人好多都没有用过。自来水笔当年最好
的牌子是上海出的“英雄”牌,墨水流畅.但是粗细一样,因此我们总会买一支便宜的钢笔,
把笔头压扁,这样画出来的线条就有粗细变化。我现在还有好多自来水笔,都是朋友送的名
牌,有美国“派克”笔,还有几支德国的。贵笔我不太用,倒不是不舍得,而是上墨水麻烦,喜欢用的是纤维笔芯的。这类笔以日本的Pilot牌子流水最畅,用一支O.5毫米比较粗的画大面积的阴影.一支O.3毫米的做主要的笔,特细的O.1毫米的画细部,加上美国出
的Sharpie牌的签字笔涂抹实心黑色部分,一支Bic牌的白色改正笔修改画错的地方,日本
“斑马牌”秀丽笔,类似毛笔.但是比较硬朗,也经常用,基本就是这么多了。铅笔是在户外画速写的时候用的,画建筑的某些部分也是要用铅笔和尺起稿的,用钢笔的时候就一定徒
手,这样感觉没有那么机械。铅笔我喜欢用的是一种叫Sumo Grip牌子的。特别粗的笔杆,抓握很舒服。好像也是日本产的,在美国设计师中非常流行。去巴黎,特别是计划出一本关于巴黎的书,自然要拍大量的照片。我习惯用尼康相机,800万像素的。带两部,一部是F一70:另外一部是F一100。一部用广角镜头加变焦镜头:另一部用长焦距镜头,拍摄远处的人物。1 G的储存卡带四个,这样每天出去可以拍上千张照片回来,下载到电脑上,回到美国家里之后再整理。这类相机的好处是拍得快,有一定的质量保证;缺点是太重,佳能的专业相机也有同样问题。为了防备有些时候特殊需要,我总是还另外带一两个非常非常小的、500万像素的Sony数码相机.可以放在衣服口袋里,作为有些不能够用大相机的特殊场合补充用。
速写本是一定带的,常用的是美国的Mead牌的速写本,因为这种速写本的纸张是没有酸性
的,不会因为时间长了变黄变脆。我不像那些大艺术家,出门画画的行头多,我就带个速写
本、几支笔而已。偶尔会带盒彩色铅笔,但是在现场用彩色铅笔花的时间往往太长,一般就
单色画,目的主要还是记录。速写和照片比对.画起来就比较容易。我们好多大艺术家是坚
决鄙视参照照片画画的.我不是大艺术家,因此无所谓了。我一向就主张功能第一,比较讲
究实用主义,缺乏艺术家的气质,大概因为一辈子都在教设计理论,这种功能第一的思想已
经根深蒂固了,只要有好的效果,手段倒无所谓。其实我看陈丹青、陈逸飞这些画家都画照
片,并没有影响他们在艺术界的地位。这种用照片的方法,除了上面提到的布瓦松之外,西
方用的人很多。我去麻省看大插图画家诺尔曼?洛克维尔在自己家乡马萨诸塞州斯托克布里奇的博物馆的时候,就看见他的好多手稿.其中一种方法就是把照片拷贝在赛璐珞上面,然后过到画布上的。西方照像写实主义画家中更有人把画布上面做一层显影涂料,作为底
片用投影曝光,直接在上面画。
最近关于巴黎的书出了不少,也有一些相当不错的。不过感觉其中速成型的太多.没有实实在在的观点.读后的感觉就跟导游手册差不多,空泛得很。何况写来写去,总是萨特和西蒙?波娃,总是左岸、拉丁区什么的.有点写滥了。
《巴黎手记》是一本让大家有画可以品味,有照片可以欣赏,有感想可以分享,有观点可以探讨的书。在这本书之后,还有类似《纽约手记》、《北京手记》、《伦敦手记》、《上海手记》陆续出来,希望这些书能形成一个系列,希望大家喜欢。