安徒生童话精选

中国青年出版总社

当前位置：中国青年出版总社 > > 图书 > 文学 > 传记 > 安徒生童话精选

图书分类

[青年工作与青春读物]

[思想文化]

[文学]

[艺术]

[纪实]

[文化教育]

[音乐书、盘]

[其他]

[电子书]

更多>>

精品图书

·《习近平与大学生朋友们》第二卷: 本书是新时代讲好习近平总书记故事的优秀读本，是当代大学生和团员青年学习领会习近平新时代中国特色社会主义思想，坚定不移...[详细]

·在旷野里: 《在旷野里》叙事条畅，人物形象饱满，主题内容深刻，彰显着柳青伟大的现实主义精神，是柳青创作之路中不能抹杀的重要一程。...[详细]

热度0票浏览1753次

丛书名：新时代青少年成长文库

纸质图书电子图书手机阅读

作者：汉斯·克里斯蒂安·安徒... 出版社：中国青年出版社出版时间：2022-01-01 版次：1 印次：1 I S B N：9787515364940 所属分类：图书 >> 文学 >> 传记定价：￥72.00

字数千字： 423 页　数： 564 开　　本：32开纸　　张：纯质纸包　　装：平装责任编辑：

编辑推荐内容简介作者简介目录书摘插图讨论

世界儿童文学的太阳，给孩子们的童话故事。

汉斯·克里斯蒂安·安徒生，是世界各国人民所熟知的童话作家。100多年来，从终年积雪的北极到烈日炎炎的赤道，都流传着他那美丽动人的童话。哲学童话以各种民族的文字刊印发行，总册数已经不可计数了。这本《新时代青少年成长文库：安徒生童话精选》，选用了翻译家叶君健的译本。主要是如下考虑：1. 叶君健用了40多年的时间翻译、修订、注释、评论了安徒生童话全集，他对照不同的版本，最终采用了从丹麦文直接翻译，被认为是最好的翻译文本。丹麦女王玛格丽特二世亲自授予叶君健“丹麦国旗勋章”，而在此100多年前，安徒生也曾被授予同一勋章。因此该译本的权威性不可替代。2. 叶君健眼中的《安徒生童话》绝非只是童话，它也是为成年人、为家长写的，不同年龄段的人看《安徒生童话》感受不一样，成年人能从中悟出人生哲理；安徒生也不只是童话作家，还是政治家、哲学家和诗人，《安徒生童话》具有政治思想，追求真善美、文风诗意。因此，该译本中叶君健每个篇目的点评是点睛之笔，既有历史价值，又有现实意义。3. 22年前，叶君健专门为《安徒生全集》作序，我们特意收录此序，通过该序可以很好地了解安徒生各个时期的作品，以及他对世界文学的贡献。4. 我们按照时间脉络，从全集164篇中选取了安徒生三个主要时期的代表作31篇。除了语文课本、课外读本中的经典篇目《丑小鸭》《卖火柴的小女孩》《海的女儿》《皇帝的新装》等外，还增加了叶君健的导读，以便读者更好地理解童话中的含义。现准备发稿，请复、终审审定。

本书收录了22年前叶君健专门为《安徒生全集》写的序，通过序可以很好地了解安徒生各个时期的作品，以及他对世界文学的贡献。还增加了叶君健的导读，使读者能更好地了解童话中的含义。

《安徒生童话精选》翻译家叶君健眼中的《安徒生童话》绝非只是童话，它也是为成年人、为家长写的，不同年龄段的人看《安徒生童话》感受不一样，成年人能从中悟出人生哲理；安徒生也不只是童话作家，还是政治家、哲学家和诗人，《安徒生童话》具有政治思想，追求真善美、文风诗意。因此，该译本中叶君健每个篇目的点评是点睛之笔，既有历史价值，又有现实意义。22年前，叶君健专门为《安徒生全集》作序，我们特意收录此序，通过该序可以很好地了解安徒生各个时期的作品，以及他对世界文学的贡献。我们按照时间脉络，从全集164篇中选取了安徒生三个主要时期的代表作31篇。除了语文课本、课外读本中的经典篇目《丑小鸭》《卖火柴的小女孩》《海的女儿》《皇帝的新装》等外，还增加了叶君健的导读，以便读者更好地理解童话中的含义。

汉斯·克里斯蒂安·安徒生（1805-1875），19世纪丹麦著名的童话作家，既是世界文学童话的代表人物之一，也是个虔诚的基督教徒，被誉为“世界儿童文学的太阳”。他出生于欧登塞城一个贫穷的鞋匠家庭，童年生活贫苦。父亲是鞋匠，母亲是佣人。早年在慈善学校读过书，当过学徒工。受父亲和民间口头文学影响，他从小爱文学。11岁时父亲病逝，母亲改嫁。为追求艺术，他14岁时只身来到首都哥本哈根。经过8年奋斗，终于在诗剧《阿尔芙索尔》中崭露才华。因此，被皇家艺术剧院送进斯拉格尔塞文法学校和赫尔辛欧学校免费就读。历时5年。1828年，升入哥本哈根大学。毕业后始终无工作，主要靠稿费维持生活。