《梅兰芳全传》一书成因及价值探讨

    随着社会进步和中国经济的快速发展， 随着编辑从业人员的增多， 图书出版出现了前所未有的繁荣。 近几年，我国图书的出版数量每年都在二十万种以上。①这些图书产品的呈现，极大地满足了人民日益增长的精神需要和文化需求。在这几十万种图书里，每年都会产生为数可观的能够畅销和长畅的优秀图书。当然，也随之产生了相当数量拼凑的、滞销的平庸书。作为图书编辑，谁都希望在其有限的职业生涯中，编辑出版更多、更好的优秀图书，取得社会效益和经济效益的双丰收。能否如愿以偿，原因是多方面的，但主要看主观努力和客观条件是否合拍。这和编辑的眼光有关，和编辑的学识水平、环境熏陶、编辑习惯、敬业精神有关，也和编辑的主体意识、所掌握的作者层次、所处的出版环境有关。诸多条件具备了，才能生产出有影响、有价值的优秀图书。

    中国青年出版社出版的《梅兰芳全传》，可以称得上是优秀图书。《梅兰芳全传》出版以来，连连获奖，已先后获得第十三届中国图书奖、金陵文学一等奖、江苏报告文学一等奖（当地最高奖）、团中央“五个一工程”奖和第三届中国传记文学优秀作品（长篇）奖。这些奖项，为出版社争得了荣誉，增添了光彩，使该书成为名符其实的优秀图书，其内在价值在大众的认可中得到体现。这里，仅以本人责编的人物传记《梅兰芳全传》一书为例，探讨优秀图书的成因及价值所在。

    一、对优秀图书及价值的认知

    何为优秀图书？按我们一般的理解，优秀图书即受到读者大众喜爱且有价值的图书。何为图书价值？“图书的价值表现在诸多方面，比如社会价值、思想价值、文化价值、学术价值、科学价值、艺术价值、实用价值、知识积累价值等等……又可以将其统而归之为文化积累价值和文化创新价值。”② 我们身为图书编辑，有了对优秀图书的认知，那么，在具体工作中，发现和策划文化内涵深、文化含量高的有价值的图书选题就显得尤为重要。

    优秀图书的基础是书稿的价值和潜在价值。明显具有价值的书稿，一般来说好确认；而初看不明显，深深挖掘后则价值凸显的书稿，更应引起编辑重视。“如果把发现有价值的书稿比作发现金块，那么，发现书稿的潜在价值就好比发现含金的矿石，后者更能反映编辑的学识和功力。书稿，包括精心策划的书稿，像金块那样的是极少见的，许多优秀图书的初始稿，只是含金的矿石，经过编辑与作者‘创造性的合作过程’，剔杂提纯，雕琢成器，才成为优秀图书，……” ③ 如中国青年出版社早年出版的《红岩》一书，就是经老一代编辑慧眼识珠、深深挖掘整理后与作者合作捧上文学殿堂的。这部图书教育了一代又一代年轻人，多年来一直长销不衰，成为对青少年进行革命传统教育的教科书，成为出版社不倒的旗帜。真正的优秀图书，其价值不会随着时间的推移而削减，而只会愈来愈成为大众喜爱的、对人的心灵净化有益的精神食粮。其社会价值、经济价值自然会凸显出来。

    二、优秀图书的打造是一个系统工程

    我们知道，现成的有价值的书稿是可遇不可求的，而要将有价值或有潜在价值的书稿变成优秀图书则不是简单的出版，这个过程是一个系统工程。优秀图书的形成，是作者、编辑、校对、设计、出版、发行诸方面合作的结果。还有一个不可忽视的重要因素，那就是出版单位领导的支持和政策的保障，这方方面面缺一不可。在这一系统工作中，少了其中任何一个环节，优秀图书的打造都会受到影响。只有各项条件具备了，优秀图书的打造才有保障。以出版《梅兰芳全传》一书为例，就很能说明这一问题。

   1．确定选题、认真加工

   《梅兰芳全传》是作者投稿，编辑接到的是一份书稿提纲。提纲引起了编辑的极大兴趣，经请示业务主管领导，马上和作者取得了联系，谈了接受书稿的意向。半年后拿到完整的书稿，编辑看后感到这是一部有价值的东西。此书稿与其他写梅兰芳著作的最大区别在于客观、全面。经了解，知道作者是在走访传主亲友、家人、知情者及充分占有资料、并加以比较研究的基础上写出来的。作者对梅兰芳的家庭、成长环境、成长历程、为人处事、艺术成就等方面作了详尽的记述和描写，特别加重了以往别人回避的、对传主解放后的艺术生活的描写。同时，在考证的基础上，对以往不确切的传闻作了澄清，较客观全面地介绍了京剧艺术大师梅兰芳平凡而伟大的一生。编辑相信这是一部难得的书稿，基于书稿质量和读者定位，认识到京剧艺术是中国传统文化的瑰宝，国内、港台、世界各地都有一大批京剧爱好者和熟悉京剧的人们。相信会有特定的读者群。于是，很快和作者签定了出版合同。

    编辑用了四个月时间，对这部书稿进行了认真细致的编辑加工，边阅读边和作者沟通，边删改。在此基础上，编辑将书稿寄往美国，让传主在美的儿子审读认可。两个月后，传主的儿子梅绍武寄回了认可的书稿，同时写了封热情洋溢的信函并为本书写了序。称这是有关写他父亲最全面、最客观的一部书稿。这样，更增添了编辑出好此书的信心。

    2．内容和形式要和谐统一

    俗话说：人凭衣裳马靠鞍。有了内容上乘的书稿，进行了认真的编辑校对后，马上涉及到以什么形式推出此书的问题，是精装、平装？什么开本？什么版式？用什么纸？编辑意识到，这部书稿，如果和其他书一样平凡设计，出书后肯定会淹没在几十万种图书的书海中，溅不起一点水花。于是，盟生了要出图文书的想法，决定图文并举，精心设计，作成内容与形式和谐统一的精品书。和作者协商后，在只有文字书稿的基础，编辑自己找到梅兰芳在北京的亲属，向他们征询了大量传主生前的照片，然后根据书稿内容，精心挑选照片200多张插到书中。经国内一流美编吕敬人对书稿版式、封面的精心设计，并确定用当时少见的轻型纸，又找质量好的印装厂印刷、装订，形成了形式新颖、独具特色、国内一流的人物传记图书。可以说，这部图书的成功，精美、独特的装帧设计功不可没。

   3．适时推出，事半功倍

    该书从确定选题到制作成书，前后跨过了三个年头。由于该书丰富感人的内容，迷人、新颖、独特的装帧设计风格，出版上市后，马上受到广大读者、尤其是广大京剧爱好者的欢迎。也受到作者和传主亲属称赞。图书选在国际图书订贷会推出后，受到港台出版同仁和大陆出版界同仁的好评。在行业内产生了一定影响。

    《梅兰芳全传》以其70元的订价，初印5500册，面世后4个月销售完毕，接着又加印8000册。仅传主家属就来出版社三次买了几百册图书，分送国内外亲友和全国政协委员。该书面世后，受到多家新闻媒体的热情关注，纷纷发文介绍、转载、宣传，好评如潮。如：《中国图书商报》（2002年3月）、《文汇读书周报》（2002年3月29日）、《作家文摘》（2002年4月2日）、《中国书报刊博览报》（2002年1月19日）、《中国图书商报》（4月24日）、《购物导报·书市周刊报》（2002年6月17日）等，宣传报道的时间跨度达半年之久。同时，河北电视台《读书》节目组还专门就该书对作者、责编进行采访，做了专题节目，并分两期在电视台播出（2003年1月20日和1月27日播出）。不少读者给出版社打来电话，询问如何买到该书，想购到后收藏。该书出版后不久，就与台湾“商业周刊”出版社达成了版权贸易，以繁体字形式在台湾出版发行。

    基于《梅兰芳全传》的良好的社会影响力，在出版社领导的支持下，责编又和作者联系主动策划了“京剧四大名旦丛书”这一套书选题。目前，又出版了《程砚秋全传》一书，近期，北京广播电台“首都生活广播”节目已决定连播这部传记。《尚小云全传》已进入三校；《荀慧生全传》正在编辑加工过程中。随着整套丛书的出版完成，相信会为我国京剧艺术的发扬光大留下一抹丽亮的色彩，为我国图书出版的园林增添一朵美丽的小花。

    三、由出版《梅兰芳全传》引发的思考

    《梅兰芳全传》由一部书稿提纲，最后成为优秀书、精品书、获奖书，这其中，应引发编辑思考的有许多因素，归结起来主要是这样几方面：

    首先：出版单位领导的支持和政策支持至关重要。《梅兰芳全传》一书出版过程中，费时费力费资金，如果没有领导、政策、资金的支持，靠编辑的一己之力及热情是无论如何也完不成的。贫瘠的土地，长不出壮苗；优秀图书的产生，要有肥沃的土壤。

    其次，编辑在工作中要有主体意识，要发挥在审读加工过程中的创造性作用。谈及编辑的主体意识和编辑主体的创造性作用，人们就会想到选题策划，以为选题策划才是编辑创造性作用的体现。这种认识显然是片面的。诚如一位编辑前辈所讲，“图书编辑处在图书原创者和图书阅读者中间，以原创作品书稿为工作对象，通过审读、加工，使原创作品达到出版水平，从而物化为图书，实现文化传播和文化积累的任务。图书编辑工作的这一本质特征决定，图书编辑主体以书稿为客体的工作过程，就是一种创造性精神活动过程。” ④ 编辑的主动性、编辑主体的创造性，贯穿于图书出版的全过程。

    第三，编辑应成为图书生产的“导演”和“指挥”

    过去传统的观念中，编辑只是从事文字雕琢，为他人作嫁衣的“幕后英雄”，不需为其他环节负责。随着社会发展，编辑的工作难度加大了。随着图书生产的市场化特征越来越明显，图书编辑就要转变观念，从幕后走到台前，努力演好导演和指挥的角色。

    编辑由幕后走到台前，成为了图书生产的主导，成为了图书策划、组稿、对稿件取舍的“权力人物”。这就要求编辑扮演导演和指挥，像编导一台节目一样编导一部书稿，如指挥一部交响乐一样指挥一部书稿从始至终的完成。

    书稿确定后，在编辑加工及出书过程中，编辑要和有关方面做好沟通工作。要与作者沟通图书的体例、形式、内容取舍；要与校对沟通内容的关键点，并提醒校对校稿时注意哪些方面，把一切错误尽可能消灭在开印之前；要向设计提出目标要求，讲明图书主要表达的内容，想要反映的主题，供其参考；要提前与出版部门沟通，讲明图书开本、纸张规格，测算成本及对印制的要求；并请求宣传部门给予帮助，做好图书宣传；还要与发行部门沟通，商讨合适的图书定价、目标人群、图书推出的时机及经销方式和渠道等。⑤完成了这一系列工作，编辑的“指挥”才能告一段落。

    四、《梅兰芳全传》价值探讨

    《梅兰芳全传》一书，客观、全面描述了我国京剧艺术大师梅兰芳辛勤奋斗、努力创造的一生。首先，图书因其内容的严肃性、历史性，反映了中国传统文化的一个方面，使其社会价值表现得很充分。可以说，梅兰芳是中国京剧艺术集大成者。他的为人及艺术成就近八十多年来长盛不衰，远播海内外，甚至溢出了京剧行当的范围，在社会上拥有很高的知名度。“梅兰芳”几乎成为了“京剧”的代名词。书中所描写的梅兰芳的艺术成长经历，就是一部中国京剧发展史。看此书，对当代人、特别是对青年人了解中国近现代历史、了解社会、了解人生，激励上进大有益处。可以说，图书作为一种精神产品，其社会价值与社会对图书的需要是相互关联的。

    其次，《梅兰芳全传》这部传记类图书，因其真实性、艺术性而具有较强的艺术价值。梅兰芳把毕生精力献给了京剧艺术事业，在半个多世纪的舞台实践中，他断承传统、勇于创新、一丝不苟、精益求精，将我国戏曲艺术的精华集于一身，创作了众多优美而令人难忘的艺术形象，积累了大量的优秀剧目，发展并提高了京剧旦角的演唱和表演艺术，形成了具有独特风格、大家风范的表演艺术梅派。他对现代中国戏曲艺术的发展起了承前启后的作用。在国内外，梅兰芳被誉为伟大的演员和美的化身。以梅兰芳为代表的中国戏曲表演艺术被认为是当今世界三大主要表演体系之一。因此，这部传记，具有了很强的艺术审美功能。也从另一侧面大大丰富了人们对中国京剧史和京剧代表人物的研究。

    再次，《梅兰芳全传》，因其内容的客观性、全面性而具有文化积累价值。加之表现形式的创新、独特，使其在传记类图书中形成一定影响，占有一席之地。人们从中了解旧中国和新中国艺术、艺人的不同境遇，了解京剧艺术的演变、发展、创新过程。在旧中国，艺术不被重视，艺人被排在“下九流”阶层。在新中国，艺术才回归其应有的价值，艺人受到党和国家、广大人民群众的尊重。中华人民共和国成立后，梅兰芳先后当选为全国人民代表大会代表，中国人民政治协商会议全国委员会常务委员，中国文学艺术界联合会副主席、中国戏剧家协会副主席，先后任中国戏曲研究院、中国戏曲学院、中国京剧院院长，并加入了中国共产党，为祖国的社会主义建设作出了多方面的贡献。基于此，使这部图书具有了辨别是非，惩恶扬善的作用；具有了传承文化、传播知识、宏扬艺术的文化积累价值。（常婷）

参考资料：

①数字参考：《编辑之友》2007年第6期第1页。

②《中国编辑学会关于准备召开第十三届学术年会的通知》，2008年5月10日。

③④周奇：编辑主体在审读加工过程中的创造性作用（一）。

⑤常婷：《传记文学图书编辑方略》，编辑之友2007年第6期第40页。