绝世斗狗

　　 《青年文摘彩版》2007年第2期“金故事”

绝世斗狗

编译 尹玉生

以色列和阿拉伯国家最终都认识到，如果他们再无休无止地争斗下去，结果只能是两败俱伤，给整个世界带来灾难。他们终于坐在了谈判桌前，决定以一场空前绝后的斗狗大战来解决他们之间的所有恩怨。他们共同聘请中立的瑞士人作为此次决斗的裁判。

阿以双方的谈判代表一致同意，决斗双方均有五年的时间，以尽各自最大的能力研发、培养世界上最强悍的斗狗。获胜一方可以获取他们全部的权益，而落败的一方，只能无条件地放下武器，俯首称臣。

阿拉伯一方很快找到了世界上最为彪悍的狗王和德国产的罗特韦尔犬，他们精心喂养它们，并使它们在发情期与凶悍的西伯利亚野狼成功进行了交配。之后，阿拉伯人在所有狗崽中精挑细选，选出一个最健康、最强壮的狗崽。为了避免以色列人窃到这些狗崽，它们将其他的狗崽一律杀掉了。阿拉伯人严密保护着这唯一的一只狗崽，用全阿拉伯国家能够找到的最好的牛奶和牛肉饲养着这只珍贵无比的狗崽。通过服用大量的类固醇以及顶尖驯兽师的长期训练，这只狗崽逐渐成长为一条凶悍无比的杀戮野兽。以致五年后，阿拉伯人必须使用坚固的钢铁笼子才能圈住这条猛狗，也只有驯兽师才能走近它的身边。

举世瞩目的决斗日终于到来了。以色列人带来了他们的斗狗：它个子矮小，身子很长，足有九英尺，黑褐色的短毛，耳朵下垂，无精打采地匍匐在地上。对狗稍微熟悉一点的人，一眼就看出来了，这是一条典型的用来追猎猪獾的德国产达克斯猎狗。

决斗尚未开始，胜败已然明了，所有的人都对以色列人充满了同情，没有一个人认为，这样一条猎獾狗，能够抵挡住阿拉伯阵营里那条狂啸着的猛兽的凶猛一击。

即使是公正的